-
1 subscribe
1. v жертвовать деньги по подписке2. v подписываться, приобретать по подписке3. v подписать; выписать4. v абонировать5. v записываться6. v соглашаться, присоединяться7. v редк. подписывать, ставить свою подписьСинонимический ряд:1. assent (verb) accede; acquiesce; advocate; agree; assent; assent to; authorise; authorize; condone; consent; give permission; sanction; yes2. contribute (verb) chip in; come through; contribute; donate; kick in; pitch in3. sign (verb) autograph; endorse; ink; inscribe; sign; signature; undersign4. sign up for (verb) buy a subscription; contribute towards; make a pledge; promise to pay; purchase; send off for; sign up for; support -
2 join
1. verb1) соединять(ся); to join forces соединить силы, объединить усилия;to join handsа) браться за руки; (идти) рука об руку;б) объединяться, действовать сообща2) присоединить (-ся); I'll join you in your walk я пройдусь с вами3) объединиться (с кем-л.); войти в компанию; вступить в члены (общества и т. п.); to join a club стать членом клуба; to join a library записаться в библиотеку; to join (in) with smb. присоединиться к кому-л.; to join up поступить на военную службу4) снова занять свое место, возвратиться; to join one's regiment, one's ship вернуться в полк, на корабль (после отпуска, перерыва в службе и т. п.)5) соединяться, сливаться; the stream joins the river ручей впадает в реку6) граничить; the two estates join эти два имения граничат друг с другомto join battle вступить в бой; завязать сражение; вступить в борьбуSyn:connect2. nounсоединение; точка, линия, плоскость соединения* * *(v) присоединиться к; присоединяться к* * *1) соединяться, объединяться 2) вступать* * *[ dʒɔɪn] n. соединение, линия соединения, плоскость соединения v. соединять, связывать, стыковать; соединяться, вписываться; вливаться, сливаться; граничить, присоединять, присоединиться; завербоваться; вступать, вступить в члены; примкнуть, приобщать, приобщаться* * *вступатьвступитьобъединятьподсоединитьсяподсоединятьсяприсоединитьсяприсоединятьсяпричитатьсясоединитьсоединятьсплачивать* * *1. гл. 1) а) соединять б) геом. соединять (точки) прямой линией в) непер. соединяться 2) присоединять 3) а) перех. присоединяться (к кому-л.) б) непер. присоединяться 4) а) вступать в члены (клуба, общества и т. п.); записываться (в библиотеку и т. п.) б) поступать на военную службу (up) 2. сущ. 1) а) соединение линия, плоскость соединения б) стык, паз, шов и т. п. (место соединения) в) линия (соединяющая точки), плоскость соединения 2) объединение -
3 subscribe
гл.1) эк. жертвовать деньгиhe subscribed £400 to the campaign — он пожертвовал на кампанию £400
2)а) СМИ подписываться (на газеты, журналы и т. п.)б) фин. подписываться ( на ценные бумаги из нового выпуска)to subscribe for [to\] shares — подписываться на акции
в) общ. записываться (в библиотеку, на учебный курс и т. д.)3) эк., юр. подписывать ( документ), ставить свою подписьto subscribe one's name to a document — подписать документ, поставить свою подпись под документом
4) общ. соглашаться, присоединяться (к мнению и т. п.)See: -
4 subscribe
səbˈskraɪb гл.
1) жертвовать деньги They subscribed for a large number of shares. ≈ Они взяли на себя уплату большей части процентов.
2) подписывать(ся) (на газеты, журналы и т. п.) (to, for) to subscribe to a magazine ≈ подписаться на журнал How many people have subscribed for the book? ≈ Сколько людей подписалось на эту книгу?
3) подписывать(ся) (под чем-л.) (to) I was unwilling to subscribe to the contract, but it seemed that I had no choice. ≈ Я не хотела подписывать контракт, но, кажется, другого выхода у меня не было.
4) присоединяться( к чьему-л. мнению и т. п.) (to) Only mad people would subscribe to such views. ≈ Только сумасшедшие могут разделять эту точку зрения. to subscribe to an opinion ≈ разделять чье-л. мнение Syn: consent жертвовать деньги по подписке - to * for an amount of... подписаться на /пожертвовать/ на такую-то сумму - the sum needed was *d several times over подписка в несколько раз превысила нужную сумму - to * towards a wedding gift of smb. делать взнос на приобретение свадебного подарка кому-л. (to) подписываться, приобретать по подписке - to * to a loan подписаться на заем - to * to a newspaper подписаться на газету - to * for a book подписаться на книгу - he *s to a number of journals concerned with his subject он выписывает ряд журналов по своей специальности подписать (кого-л.) ;
выписать (для кого-л.) - to * smb. to a newspaper подписать кого-л. на газету абонировать - to * to a box абонировать ложу записываться - to * to a library записываться в (платную) библиотеку (to) соглашаться, присоединяться ( к чему-л.) - to * to an opinion согласиться с мнением - to * to a proposal присоединиться к предложению - I can't * to that statement я не могу поддержать это положение - a view to which I never *d взгляд, которого я никогда не разделял (редкое) подписывать (документ), ставить свою подпись - to * one's name to a document подписать документ, поставить свою подпись под документом - I * myself your humble servant (я) остаюсь вашим покорным слугой (в конце письма) subscribe вносить долю ~ жертвовать деньги ~ поддерживать ~ подписывать(ся), приобретать по подписке ~ подписывать(ся) (под чем-л.) ~ подписываться ~ приобретать по подписке ~ присоединяться (к чьему-л. мнению;
to) ~ присоединяться ~ соглашаться (to) ~ соглашаться ~ субсидировать ~ for shares подписываться на акции to ~ to подписываться на (газеты, журналы и т. п.) ~ to a newspaper подписываться на газету ~ to an opinion соглашаться с мнениемБольшой англо-русский и русско-английский словарь > subscribe
-
5 subscribe
[səbʹskraıb] v1. жертвовать деньги по подпискеto subscribe for an amount of... - подписаться на /пожертвовать/ такую-то сумму
the sum needed was subscribed several times over - подписка в несколько раз превысила нужную сумму
to subscribe towards a wedding gift for smb. - делать взнос на приобретение свадебного подарка кому-л.
2. (to)1) подписываться, приобретать по подпискеto subscribe for a book [for shares] - подписаться на книгу [на акции]
he subscribes to a number of journals concerned with his subject - он выписывает ряд журналов по своей специальности
2) подписать (кого-л.); выписать (для кого-л.)to subscribe smb. to a newspaper [to a magazine] - подписать кого-л. на газету [на журнал]
3) абонироватьto subscribe to a box [to a stall] - абонировать ложу [кресло в партере]
4) записываться3. (to) соглашаться, присоединяться (к чему-л.)a view to which I never subscribed - взгляд, которого я никогда не разделял
4. редк. подписывать ( документ), ставить свою подписьto subscribe one's name to a document - подписать документ, поставить свою подпись под документом
I subscribe myself your humble servant - (я) остаюсь вашим покорным слугой ( в конце письма)
-
6 subscribe
[səb'skraɪb]1) Общая лексика: абонировать, абонироваться, выписывать, жертвовать, жертвовать деньги, жертвовать деньги по подписке, записаться, подписать, подписать своё имя, подписаться, подписывать (под чем-либо), подписывать жертвовать, подписываться, пожертвовать (деньги на что-л.), пожертвовать деньги, приобретать по подписке, присоединиться, присоединяться (к чьему-либо мнению), соглашаться, субсидировать, выписать (для кого-л.), подписать (кого-л.), записываться2) Разговорное выражение: стоять за ч.-л.3) Юридический термин: подписывать документ, подписываться (на акции, облигации и др.), ставить свою подпись, подписывать (документ)4) Экономика: соглашаться присоединяться5) Бухгалтерия: подписываться (напр. на акции)6) Дипломатический термин: соглашаться (с чем-л.), поддерживать (что-л.), (to) присоединяться (к чему-л.)7) Полиграфия: записываться в платную библиотеку, подписываться (на издание, книгу, журнал и т. п.)8) Банковское дело: подписываться (на акции)9) Деловая лексика: вносить долю, поддерживать10) Кабельные производство: подписываться (на издание, право доступа)11) SAP.тех. включить -
7 check in
['tʃek'ɪn]1) Общая лексика: записать, зарегистрировать, зарегистрироваться, регистрироваться, сдавать на хранение, регистрироваться (в гостинице, на собрании и т.п.), заходить (Please check in regularly for more information), позвонить для того, чтобы сообщить о том, что все в порядке (или убедиться, что всё в порядке)2) Американизм: отметиться при приходе на работу3) Военный термин: получать разрешение на вход в определенный район4) Дипломатический термин: вписаться, выписаться5) Вычислительная техника: обратное копирование изменённого модуля в библиотеку6) Космонавтика: настроиться7) Деловая лексика: отмечаться при приходе на работу8) Путешествия: регистрировать прибытие гостей в гостиницу, сдавать багаж9) Автоматика: регистрировать ввод, регистрировать поступление10) Макаров: зарегистрироваться при въезде в гостиницу, входить в связь, записывать, записываться, настраиваться, регистрировать, регистрироваться (в гостинице на собрании и т. п.), сдавать (в багаж в гардероб в камеру хранения и т. п.), сдавать под расписку, сдать под расписку, умереть11) SAP.тех. проверить на входе, сохранять -
8 subscribe to a library
Общая лексика: записываться в (платную) библиотекуУниверсальный англо-русский словарь > subscribe to a library
-
9 subscribe
1) подписываться (на издание, книгу, журнал и т. п.)2) записываться в платную библиотеку3) жертвовать деньгиАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > subscribe
-
10 join
[ʤɔɪn] 1. гл.1)а) соединять, объединять, связывать, скреплятьto join hands — сцепить руки; браться за руки
Join two blocks of wood with glue. — Соедини два куска дерева с помощью клея.
Syn:б) мат. соединять ( точки) прямой линиейв) соединяться, объединятьсяNouns join to form compounds. — Существительные объединяются и образуют сложные слова.
2) присоединятьSyn:3)а) присоединяться (к кому-л.)They joined us for lunch. — Они присоединились к нам за обедом.
I'll join you in your walk. — Я пройдусь с вами.
б) ( join in) присоединяться (принять участие в чём-л.)They all joined in singing the national anthem. — Все подхватили национальный гимн.
She joined in as a volunteer. — Она поступила добровольцем.
4) записываться, вступать в члены (клуба, общества)- join upSyn:5) занять свой пост, занять своё местоI reported myself to the admiral, and joined my brig. — Я доложил о себе адмиралу и взошёл на бриг.
6) соединятьсяto join (in) with smb. — присоединиться к кому-л.
We must join with them in fighting tyranny. — Мы должны объединиться с ними в борьбе против тирании.
Had I known of what sort they were to whom I was joining myself! — Если бы я знал, к каким людям я присоединяюсь!
7)а) сливаться, соединяться, образовывать одно целоеThe Cherwell joins the Thames just below Oxford. — Черуэлл впадает в Темзу чуть ниже Оксфорда.
б) примыкать, прилегать, граничитьHis land joins mine. — Его земли граничат с моими.
Syn:2. сущ.1)а) линия, плоскость соединенияSyn:joint 1.б) место соединения (стык, паз, шов и пр.)в) линия ( соединяющая точки)2) объединение; пересечениеSyn: -
11 subscribe
1. подписываться2. записываться в платную библиотеку3. жертвовать деньги
См. также в других словарях:
записываться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я записываюсь, ты записываешься, он/она/оно записывается, мы записываемся, вы записываетесь, они записываются, записывайся, записывайтесь, записывался, записывалась, записывалось, записывались,… … Толковый словарь Дмитриева
Румянцев, граф Николай Петрович — канцлер, второй сын фельдмаршала графа П. А. Румянцева и его супруги, графини Екатерины Михайловны, урожденной княжны Голицыной; родился в 1754 году, 3 го апреля, и первые годы своей жизни провел под непосредственным надзором своей матери,… … Большая биографическая энциклопедия
Екатерина II — … Большая биографическая энциклопедия
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия
Раскол — (об отличии его от ереси см. Ересь). I. Научная разработка вопроса о расколе. Значение раскола в русской жизни. Р., у самих раскольников называемый старообрядством, староверием, возник в половине XVII века; научное исследование его началось,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
записа́ться — пишусь, пишешься; сов. (несов. записываться). 1. Внести себя в какой л. список. Записаться на прием к врачу. || Вступить куда л., включиться в число кого л. Борис записался в библиотеку и с жадностью погрузился в мир фантастических романов. В.… … Малый академический словарь
Даугавпилс — Запрос «Динабург» перенаправляется сюда; о футбольном клубе см. Динабург (футбольный клуб). Город Даугавпилс латыш. Daugavpils Флаг Герб … Википедия
Рэй Чарльз — Ray Charles 1990 год … Википедия
The Sims 3 — У этого термина существуют и другие значения, см. Sims. The Sims 3 Разработчик … Википедия
Чарльз, Рэй — Рэй Чарльз Ray Charles Последний концерт Рэя Чарльза (2003) Полное имя Рэй Чарльз Робинсон Дата рождения 23 сентября 1930(19300923) … Википедия
Wingcity — Городской округ Самара Флаг Герб … Википедия